ну почему же никак?
если слева выбрать Files и в списке справа выбрать папку, а не файл и добавить в избранное папку, а не файл, то в избранное добавиться всё содержимое этой папки
К стати не советую пытаться воспроизвести прям всё содержимое внутренней памяти и флешки, т.к. в список попадёт не только музыка, но и диктофонные записи, и всякие служебные звуки, если установлены какие-нибудь программы, и возможно звуки из игрушек для winCE
К стати по поводу поиска по трекам и "библиотеки»: вы реально этим пользуетесь? библиотекой, составленной из тегов? при том что теги заполняются везде по-разному, то со знаками препинания, то без, то слишком длинное название группы возьмут в аббривиатуру, про то что в жанре каждый пишет что вздумается, вообще молчу. Раньше слушал музыку с плеера Sony и разных мобильников, там были все эти "фитчи" но из-за перечисленных недостатков искал всегда в ФС. При этом наличие "библиотеки" требует базы данных, которая должна обновляться, верифицироваться... Да и поиск по трекам с использованием виртуальной клавы - одно мучение.
Так что мой линуксоидный ответ - не работает и не нужно))
как держать одновременно несколько списков избранного я писал тут
http://cowonworld.ru/forum/viewtopic.php?f=57&t=5794