Текущее время: 25 июн 2025, 20:11




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 35 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3  След.
Локализация 
Автор Сообщение
Супермодератор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 03 фев 2009, 19:45
Сообщения: 4032
Откуда: Харьков
Благодарил(а): раз.
Поблагодарили: раз.
Плеер: i9295
Наушники: Sony XBA-C10
Сообщение Re: Локализация
2.54 могу выложить :lol:.
А вообще, вас не смущает, что поправленная 2.59 лежит выше?


02 сен 2009, 19:22
Профиль
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 03 фев 2009, 18:12
Сообщения: 227
Откуда: Минск
Благодарил(а): раз.
Поблагодарили: раз.
Плеер: Cowon D2 | FW: 2.59
Наушники: Sennheiser CX300 II
Сообщение Re: Локализация
Mr.Lambert
ищи по форуму, уже выкладывали не один раз готовые русифицированные файлы (ищи по D2strings) да, их нужно еще запихнуть в прошивку с помощью writeD2strings.
даже я выкладывал, но там, как оказалось, было несколько опечаток и неточностей и они были для Д2+.
могу еще раз выложить "исправленную версию" для 2.* прошивок от Д2+, если кому нужно. да, она не подойдет к 2,59 от д2.

да, это так сложно осилить поиск :D

_________________
COWON D2 8Gb black | FW:D2 2.59
Sennheiser CX300 II, Sennheiser eH250


02 сен 2009, 19:26
Профиль
Подозреваемый в троллинге
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 06 апр 2009, 19:33
Сообщения: 247
Благодарил(а): раз.
Поблагодарили: раз.
Сообщение Re: Локализация
Там написано кусок, не целая. И народ что то пишит у кого 2.59 хуже работает.....
Целую не выложили :(
Почему вообще русский сделали на половину? Не могли полностью перевести?

_________________
CowonD2 16Gb
Уши Большие Sennheiser HE90 Orpheus, Technics RP-DH1201E-S, SONY MDR-V700DJ
Вкладыши Denon AH-C751 B, SHURE SE420-K (2-x полосные), SONY MDR-EX90LP
Не понятно что выбрать: :(. Былобы много маней купил бы все :)


02 сен 2009, 19:31
Профиль
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 03 фев 2009, 18:12
Сообщения: 227
Откуда: Минск
Благодарил(а): раз.
Поблагодарили: раз.
Плеер: Cowon D2 | FW: 2.59
Наушники: Sennheiser CX300 II
Сообщение Re: Локализация
Mr.Lambert
блин, ну хоть бы читал внимательно. кусок, а именно папка 1, чтоб не заливать всю прошивку сюда. все остальные не достающие файлы берешь из оригинальной прошивки.

_________________
COWON D2 8Gb black | FW:D2 2.59
Sennheiser CX300 II, Sennheiser eH250


02 сен 2009, 19:37
Профиль
Супермодератор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 03 фев 2009, 19:45
Сообщения: 4032
Откуда: Харьков
Благодарил(а): раз.
Поблагодарили: раз.
Плеер: i9295
Наушники: Sony XBA-C10
Сообщение Re: Локализация
Цитата:
Почему вообще русский сделали на половину? Не могли полностью перевести?

Не на половину, а больше. А почему - их спросите.
Учите английский просто, и не будет таких глупых вопросов.

Дмитрий
А я о чем, человек ничего толком не читает, и не думает.


02 сен 2009, 19:42
Профиль
Подозреваемый в троллинге
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 06 апр 2009, 19:33
Сообщения: 247
Благодарил(а): раз.
Поблагодарили: раз.
Сообщение Re: Локализация
а зачем патчить папку 2?

_________________
CowonD2 16Gb
Уши Большие Sennheiser HE90 Orpheus, Technics RP-DH1201E-S, SONY MDR-V700DJ
Вкладыши Denon AH-C751 B, SHURE SE420-K (2-x полосные), SONY MDR-EX90LP
Не понятно что выбрать: :(. Былобы много маней купил бы все :)


02 сен 2009, 21:03
Профиль
The Pickup Artist
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 01 фев 2009, 19:21
Сообщения: 167
Откуда: Беларусь.
Благодарил(а): раз.
Поблагодарили: раз.
Плеер: Cowon D2 | FW 3.59
Сообщение Re: Локализация
Мне кажется, Mr.Lambert это новый бот от фирм конкурентов, который только и способен, что задавать глупые вопросы... :%) :D :D

_________________
Cowon D2 8GB white (3.59) + OLED III - Premium Suite + Sennheiser CX-500
Мой сайт: alex.uvaga.by


03 сен 2009, 10:00
Профиль ICQ WWW
Супермодератор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 03 фев 2009, 19:45
Сообщения: 4032
Откуда: Харьков
Благодарил(а): раз.
Поблагодарили: раз.
Плеер: i9295
Наушники: Sony XBA-C10
Сообщение Re: Локализация
Кем бы он не был, а вот блокоривку рано или поздно - получит.


03 сен 2009, 14:32
Профиль
Подозреваемый в троллинге
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 06 апр 2009, 19:33
Сообщения: 247
Благодарил(а): раз.
Поблагодарили: раз.
Сообщение Re: Локализация
Выложите полную прошивку 2.59 на русском и все дела. :(
Кстати в D2+ тоже полурусская прошивка или полная???

_________________
CowonD2 16Gb
Уши Большие Sennheiser HE90 Orpheus, Technics RP-DH1201E-S, SONY MDR-V700DJ
Вкладыши Denon AH-C751 B, SHURE SE420-K (2-x полосные), SONY MDR-EX90LP
Не понятно что выбрать: :(. Былобы много маней купил бы все :)


03 сен 2009, 16:29
Профиль
Супермодератор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 03 фев 2009, 19:45
Сообщения: 4032
Откуда: Харьков
Благодарил(а): раз.
Поблагодарили: раз.
Плеер: i9295
Наушники: Sony XBA-C10
Сообщение Re: Локализация
Сам сделай! Уже много раз говорилось. И даже выложили.
Про D2+ уже тоже писали.


03 сен 2009, 16:47
Профиль
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 14 май 2009, 15:51
Сообщения: 205
Откуда: Мск
Благодарил(а): раз.
Поблагодарили: раз.
Плеер: Cowon D2+, FW 2.13
Сообщение Re: Локализация
Mr.Lambert
а сам никак? почему за тебя все делать должны? Кассини ему темы делай, тут русик.
*в сторону* отберите у него плеер

_________________
Last fm


03 сен 2009, 17:01
Профиль ICQ
Подозреваемый в троллинге
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 06 апр 2009, 19:33
Сообщения: 247
Благодарил(а): раз.
Поблагодарили: раз.
Сообщение Re: Локализация
про локализацию д2+ не сказано, все на русском или нет. Не нашел темы.
Локализацию корейцы должны были делать нормальную. Вообще как так, что перевели не полностью.
Все языки вроде полностью, русский нет. Такое отношение к России. :(

_________________
CowonD2 16Gb
Уши Большие Sennheiser HE90 Orpheus, Technics RP-DH1201E-S, SONY MDR-V700DJ
Вкладыши Denon AH-C751 B, SHURE SE420-K (2-x полосные), SONY MDR-EX90LP
Не понятно что выбрать: :(. Былобы много маней купил бы все :)


03 сен 2009, 17:09
Профиль
Супермодератор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 03 фев 2009, 19:45
Сообщения: 4032
Откуда: Харьков
Благодарил(а): раз.
Поблагодарили: раз.
Плеер: i9295
Наушники: Sony XBA-C10
Сообщение Re: Локализация
Цитата:
про локализацию д2+ не сказано, все на русском или нет.

Сказано и не раз. Но повторю для ленивых - все аналогично!
Цитата:
Локализацию корейцы должны были делать нормальную. Вообще как так, что перевели не полностью.

Многие делают её не слишком качественно.
Цитата:
Все языки вроде полностью, русский нет. Такое отношение к России.

Вы и английский не знаете, а уже судите. Какая разница между - переведен пункт так что не поймешь, или не переведен вовсе?
Плюс, вам же не русско - корейски сделали, а русско - английский. А то что вы не знаете английский, это как бы ваша проблема, ибо его уже должны знать все (ну или во всяком случае те, кому нужны современные плееры, телефоны, ПК).


03 сен 2009, 17:16
Профиль
Подозреваемый в троллинге
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 06 апр 2009, 19:33
Сообщения: 247
Благодарил(а): раз.
Поблагодарили: раз.
Сообщение Re: Локализация
Разобраться что написано не сложно, но родной язык - есть родной язык :)

_________________
CowonD2 16Gb
Уши Большие Sennheiser HE90 Orpheus, Technics RP-DH1201E-S, SONY MDR-V700DJ
Вкладыши Denon AH-C751 B, SHURE SE420-K (2-x полосные), SONY MDR-EX90LP
Не понятно что выбрать: :(. Былобы много маней купил бы все :)


03 сен 2009, 19:50
Профиль
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 11 июл 2009, 12:56
Сообщения: 63
Откуда: From Future
Благодарил(а): раз.
Поблагодарили: раз.
Плеер: Cowon D2+ FW 3.11
Наушники: Denon AH-C551
Сообщение Re: Локализация
Mr.Lambert, а Вас не смущает, что например БИОСы компьютеров на английском языке? Или доменные имена сайтов (в том числе и имя этого сайта) приходится вводить на английском? Копите "маней" и отбашляйте корейцам за эксклюзивную локализацию специально для Вас. Будет хороший повод выпендриться. :)


03 сен 2009, 22:38
Профиль
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 35 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3  След.


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
cron